Prevod od "budu ptát" do Srpski

Prevodi:

postavljam pitanja

Kako koristiti "budu ptát" u rečenicama:

Běžte k ostatním a mluvte, jen když se budu ptát.
U stroj s ostalima i govori kad ti se obratim.
Já se vás budu ptát a vy buď kývněte nebo zavrťte hlavou.
Ja æu postavljati pitanja, a ti samo klimaj glavom.
Heleďte, bude lepší, když já se budu ptát a vy odpovídat.
Mnogo bolje æemo se slagati ako ja budem postavljao pitanja a vi budete odgovarali.
Nejdřív chci roli, pak se teprve budu ptát, co táta.
Прво морам да добијем улогу, а онда ћу мислити о томе.
Já se budu ptát, vy budete odpovídat.
Ja postavljam pitanja, ti odgovori na njih.
Radši počkejte, až se vás na něco budu ptát.
Obièno volim postaviti pitanje prije nego dobijem odgovor.
Já se budu ptát a vy odpovídejte, jako byste byla čarodějka.
Postavit æu ti pitanja, odgovori na njih kao da si vještica.
Teď radši přestaň myslet, Johnny, a odpovídej jen na to, na co se budu ptát.
Hteo bi da sada prestaneš da misliš, Johnny i da samo odgovaraš na pitanja koja æu ti postaviti.
Když se budu ptát na jachting, bude řada na tobě.
Kada dobijem pitanje o jahtama, obraticemo ti se.
Fajn, tak na něco mysli, já se budu ptát.
Zamisli nešto, a ja ću da postavljam pitanja.
Od teďka se radši budu ptát já, jo?
Onda, možda da ga pitam neko pitanje od danas u redu?
Myslel jsem, že ja se budu ptát na otázky a né na ně odpovídat.
Mislio sam da sam ovdje da postavljam pitanja, a ne da na njih odgovaram.
Potom myslím, že se tě budu ptát dokud to neuděláš.
Onda æu te morati nastaviti pitati sve dok ne budeš.
Vzhledem k tomu, že já nosím odznak a vy jste podezřelý z vraždy, co kdybysme zůstali u toho, že se budu ptát já?
Pošto sam ja ona koja nosi znaèku, a vi ste osumnjièeni za ubistvo, kako bi bilo da se držimo toga da ja postavljam pitanja?
Ale stále se Vás budu ptát na tu stejnou otázku.
Ali i dalje si postavljam isto pitanje.
Teď se ho budu ptát já.
ja cu ga od sada ispitivati.
Takže chci, abyste se na tu fotku pořádně díval, až se vás budu ptát.
Zato želim da vrlo pažljivo pogledaš ovu sliku kada ti postavim ovo pitanje.
Nenapadlo by mě, že se po 10 letech budu ptát, zda někoho bude zajímat, jestli si holím nohy nebo ne.
Padne mi na pamet, da li æe za 10 godina ikoga zanimati moje obrijane noge?
Takže já se vás budu ptát a vy budete odpovídat.
Kad se ovdje upali crveno svjetlo, postavit æu pitanje a vi odgovorite.
Sama se na to budu ptát do konce svého života.
To æu i sama da se pitam ostatak života.
Rozhodně se vás budu ptát na to vězeňské interview s Madoffem.
Draga, nadam se da neæe biti hvalospeva. Pitaæu vas o zatvorskom intervjuu sa Medofom.
Tak se budu ptát na neškodné otázky.
Onda æu da pitam bezopasna pitanja.
Já se budu ptát a ty budeš mít odpovědi.
Ja æu da postavljam pitanja a ti æeš da odgovaraš.
Stále se jí budu ptát, jaký měla den, a ona mi bude odpovídat a já doufám, že to zase bude "fajn" nebo "dobrý".
I dalje æu ispitivati Koral kako je na poslu, a ona æe mi i dalje odgovarati. Nadam se da æe odgovarati dobro i da se onaj problem više neæe ponoviti.
Chci se tě na něco zeptat, ale jak tu máme ta nová pravidla a to, že se tě vůbec budu ptát, by mohlo být jejich porušením...
Želim da te upitam nešto, ali postoje ta nova pravila koja cu time možda prekršiti. -Pitajte.
Stejně ti nebudu nic věřit, ale pokud budeš mluvit o čemkoliv jiným, než na co se budu ptát, odcházím.
Neću poverovati nijednoj reči koju izgovoriš. Ali ako i jedna reč ne bude bila u vezi mog pitanja, odlazim.
Oba jste se mnou chodili, a tak byste o mně měli vše vědět, takže se vás budu ptát na něco o sobě a kdo odpoví správně, tak bude žít.
Oboje ste izlazili sa mnom, što znaèi da bi trebalo da znate sve o meni. Tako da æu vam postaviti pitanja o meni, i ko odgovori taèno, živeæe.
Ale stále se tě budu ptát, o co jde.
Ali i dalje moram d te pitam o èemu se radilo.
A na jeho konci se budu ptát: "Čeho myslíte, že si cení?"
Moje pitanje s druge strane biće samo: "Šta mislite da oni vrednuju?"
0.23874688148499s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?